{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["Sheet1"],"not_rendered":{"defined_names":1},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Sheet1","index":0,"n_rows":199,"n_cols":5,"rows_kept":199}
["开课学院","英文课程代码","全英文课程名称","对应中文课的课程代码","对应中文课的课程名称"]
["宇航","0101001","（英）高等计算流体力学","0100024","高等计算流体力学"]
["宇航","0101002","（英）复合材料力学","0100019","复合材料力学"]
["宇航","0101003","（英）航空宇航推进原理","0100034","航空宇航推进原理"]
["宇航","0101004","（英）飞行器制导与控制理论","0100115","飞行器自主控制与精确制导"]
["宇航","0101005","（英）控制理论","0100049","控制原理"]
["宇航","0101006","（英）轨道力学","无"]
["宇航","0101007","（英）喷气推进反应流动","0100052","喷气推进反应流动"]
["宇航","0101008","（英）航天器姿态动力学与控制","0100038","航天器姿态动力学与控制"]
["宇航","0101009","（英）航空宇航测试与试验技术","0100032","航空宇航测试与试验技术"]
["宇航","0101011","（英） 燃烧不稳定研究概述","无"]
["宇航","0101012","（英）界面流体力学理论与应用","无"]
["宇航","0101013","（英）应用最优控制","0100068","应用最优控制"]
["宇航","0101014","（英）现代控制理论","无"]
["机电","0201001","（英）燃烧与爆轰基础","0200047","燃烧与爆炸基础"]
["机电","0201002","（英）燃烧与爆炸测试基础","0200046","燃烧与爆炸测试基础"]
["机电","0201003","（英）系统安全评估原理","0200072","系统安全评估原理"]
["机电","0201004","（英）危险化学品概论及应用","0200057","危险化学品概论及应用"]
["机电","0201005","（英）安全工程：理论与实践","无"]
["机电","0201006","（英）飞行系统动力学","无"]
["机电","0201007","（英）常规战斗部工程设计","无"]
["机电","0201008","（英）移动计算","无"]
["机电","0201009","（英）含能材料化学","无"]
["机电","0201010","（英）连续介质力学","无"]
["机电","0201011","（英）材料动态力学行为","0200131","材料动态力学行为"]
["机电","0201012","（英）气体动力学","无"]
["机电","0201013","（英）微纳含能材料与器件","无"]
["机电","0201014","（英）分子动力学理论与计算","无"]
["机电","0201015","（英）结构冲击动力学响应","无"]
["机电","0201016","（英）冲击波物理与化学","无"]
["机电","0201017","（英）数学物理中的近代分析方法","0200052","数学物理中的近代分析方法"]
["机车","0301001","（英）高等工程数学导论","无"]
["机车","0301002","（英）现代控制理论基础","无"]
["机车","0301003","（英）高等机械振动","无"]
["机车","0301004","（英）高等工程热力学和传热学","0300021","传热学及应用"]
["机车","0301005","（英）计算流体力学","0300040","高等流体力学"]
["机车","0301006","（英）先进控制工程","无"]
["机车","0301007","（英）机械结构疲劳寿命设计","无"]
["机车","0301008","（英）弹性力学","无"]
["机车","0301009","（英）结构优化方法","无"]
["机车","0301010","（英）现代测试技术","0200075","现代传感与测试技术"]
["机车","0301011","（英）有限元原理","无"]
["机车","0301012","（英）CAD/CAM/CAE原理及工程应用","无"]
["机车","0301013","（英）工程管理","无"]
["机车","0301014","（英）切削理论与先进制造基础","无"]
["机车","0301015","（英）现代车辆先进技术","无"]
["光电","0401001","（英）量子光学导论","无"]
["光电","0401002","（英）现代颜色技术原理及应用","无"]
["光电","0401003","（英）人工智能与生物特征识别","无"]
["光电","0401004","（英）生物医学中的光电子学","无"]
["光电","0401005","（英）微纳光电子器件/系统制造导论","无"]
["光电","0401006","（英）数字图像处理","无"]
["光电","0401007","（英）计算光学成像导论","无"]
["光电","0401008","（英）计算传感","无"]
["光电","0401009","（英）激光技术及其在先进仪器中的应用","无"]
["光电","0401010","（英）深度学习与智能图像分析","无"]
["光电","0401011","（英）光学干涉测量","无"]
["信息","0501001","（英）统计信号处理基础","0500110","统计信号处理基础"]
["信息","0501002","（英）信息论","0500143","信息论"]
["信息","0501003","（英）雷达系统导论","无"]
["信息","0501004","（英）现代天线理论与技术","0500114","现代天线理论与技术"]
["信息","0501005","（英）射频电路设计理论与应用","无"]
["信息","0501006","（英）CMOS模拟集成电路设计","0500119","CMOS模拟集成电路设计"]
["信息","0501008","（英）医学图像处理与分析","0500020","医学图像处理与分析"]
["信息","0501009","（英）FPGA 与 SOPC设计基础","0500026","FPGA与SOPC设计基础"]
["信息","0501010","（英）移动通信原理与实践","无"]
["信息","0501011","（英）多源数据融合理论与应用","无"]
["信息","0501012","（英）语音信号数字处理","无"]
["信息","0501013","（英）通信网络基础","无"]
["信息","0501014","（英）高等数字通信","无"]
["信息","0501016","（英）量子雷达原理","无"]
["信息","0501017","（英）高分辨雷达","无"]
["信息","0501018","（英）通信前沿技术专题","0500160","通信前沿技术专题"]
["信息","0501019","（英）电磁场与电磁波","无"]
["自动化","0601001","（英）自动控制中的线性代数","0600003","自动控制中的线性代数"]
["自动化","0601002","（英）线性系统理论","0600045","线性系统理论"]
["自动化","0601003","（英）随机过程理论及应用","0600006","随机过程理论及应用"]
["自动化","0601004","（英）最优与鲁棒控制","0600007","最优与鲁棒控制"]
["自动化","0601005","（英）计算机与分布式控制系统","无"]
["自动化","0601006","（英）多源信息滤波与融合","0600019","多源信息滤波与融合"]
["自动化","0601007","（英）系统工程原理与应用","0600010","系统工程原理与应用"]
["自动化","0601008","（英）现代电力电子学 ","0600015","现代电力电子学 "]
["计算机","0701001","（英）计算机科学与技术前沿","0700023","计算机科学与技术前沿"]
["计算机","0701002","（英）计算理论","0700008","计算理论"]
["计算机","0701003","（英）高级操作系统","0700012","高级操作系统"]
["计算机","0701004","（英）机器学习与知识发现","0700016","机器学习与知识发现"]
["计算机","0701005","（英）计算机图形与图像处理","0700019","计算机图形与图像处理"]
["计算机","0701006","（英）Web挖掘","0700020","Web挖掘"]
["计算机","0701007","（英） 算法与算法复杂性理论","0700022","算法与算法复杂性理论"]
["计算机","0701008","（英）社交网络分析","0700030","社交网络分析"]
["计算机","0701009","（英）图像与视频处理","0700032","图像与视频处理"]
["计算机","0701010","（英） 内容管理与数字图书馆技术","0700033","内容管理与数字图书馆技术"]
["计算机","0701011","（英）无线网络与移动计算","0700035","无线网络与移动计算"]
["计算机","0701012","（英）智能优化方法","0700040","智能优化方法"]
["计算机","0701013","（英）网络与信息安全","0700010","网络与信息安全"]
["材料","0901001","（英）固体化学","0900003","固体化学"]
["材料","0901002","（英）材料加工理论","0900004","材料加工理论"]
["材料","0901003","（英）环境材料基础理论及应用","0900005","环境材料基础理论及应用"]
["材料","0901004","（英）新型含能材料","0900018","新型含能材料"]
["材料","0901005","（英）纳米材料与物理","0900028","纳米材料与物理"]
["材料","0901006","（英）光电材料与器件","0900029","光电材料与器件"]
["材料","0901007","（英）材料电化学测试与分析表征技术","0900033","材料电化学测试与分析表征技术"]
["材料","0901008","（英）材料微结构分析与性能表征","0900034","材料微结构分析与性能表征"]
["材料","0901009","（英）材料动力学概论","0900038","材料动态力学概论"]
["材料","0901010","（英）高能束流加工与技术","0900042","高能束流加工与技术"]
["材料","0901011","（英）材料电化学理论与应用","0900044","材料电化学理论与应用"]
["化学化工",1001001,"（英）配位化学","无"]
["化学化工",1001002,"（英）高等有机化学专题","1000123","高等有机化学专题"]
["化学化工",1001003,"（英）新能源技术","1000114","新能源技术"]
["化学化工",1001004,"（英）纳米科学与技术","1000108","纳米科学与技术"]
["化学化工",1001005,"（英）X射线晶体学","无"]
["化学化工",1001006,"（英）有机波谱分析","无"]
["化学化工",1001007,"（英）超分子化学","1000115","超分子化学"]
["化学化工",1001008,"（英）高等有机合成实验","1000110","高等有机合成实验"]
["化学化工",1001009,"（英）高等有机化学进展","无"]
["化学化工",1001010,"（英）高等流体力学","无"]
["化学化工",1001011,"（英）化学生物学","无"]
["化学化工",1001012,"（英）药物制剂与工艺","无"]
["化学化工",1001013,"（英）合成生物技术","无"]
["化学化工",1001014,"（英）药物分子设计","无"]
["化学化工",1001015,"（英）杂环化学及应用","1000018","杂环化学及应用"]
["化学化工",1001016,"（英）波谱分析","1000009","波谱分析"]
["生命",1601001,"（英）现代生物化学","无"]
["生命",1601002,"（英）现代生命科学与生物技术述评","无"]
["生命",1601003,"（英）神经生物学","无"]
["生命",1601004,"（英）分子免疫学","无"]
["生命",1601005,"（英）实用生物药剂学与药物动力学","无"]
["生命",1601006,"（英）高级生物化学与分子生物学实验","无"]
["生命",1601007,"（英）现代神经生物技术与方法","无"]
["生命",1601008,"（英）人体解剖生理学","无"]
["物理",1801001,"（英）高等量子力学","1800009","高等量子力学"]
["物理",1801002,"（英）物理学中的群论基础","无"]
["物理",1801003,"（英）量子信息引论","无"]
["物理",1801004,"（英）表面物理与表面分析","无"]
["管理",2101001,"（英）中级微观经济学","2100163","中级微观经济学"]
["管理",2101002,"（英）高级宏观经济学","2100128","高级宏观经济学"]
["管理",2101003,"（英）研究方法","无"]
["管理",2101004,"（英）能源环境效率与生产率分析","2100240","能源环境效率与生产率分析"]
["管理",2101005,"（英）行业绿色管理及优化","2100241","行业绿色管理及优化"]
["管理",2101006,"（英）管理信息系统","无"]
["管理",2101007,"（英）运筹学","无"]
["管理",2101008,"（英）中级计量经济学","2100112","中级计量经济学"]
["管理",2101009,"（英）宏观经济学","2100164\n/2100128","中级宏观经济学/高级宏观经济学"]
["管理",2101010,"（英）高级计量经济学","2100126\n/2100127","高级计量经济学I/高级计量经济学II"]
["管理",2101011,"（英）国防政策经济学","无"]
["管理",2101012,"（英）国际贸易理论与政策","2100121","国际贸易理论与政策"]
["管理",2101013,"（英）发展经济学（管理）","2100129","发展经济学（管理）"]
["管理",2101014,"（英）跨文化管理","2100115","跨文化管理"]
["管理",2101015,"（英）世界贸易组织法律法规","无"]
["管理",2101016,"（英）国际金融学","无"]
["管理",2101017,"（英）能源与气候经济文献选读","2100205","能源与气候经济文献选读"]
["管理",2101018,"（英）国际贸易经典文献","无"]
["管理",3701007,"（英）商业伦理与企业社会责任","2100002","商业伦理与企业社会责任"]
["管理",2101019,"（英）管理经济学","2100005","管理经济学"]
["管理",2101020,"（英）运作管理","2100006","运作管理"]
["管理",2101021,"（英）会计学","2100008","会计学"]
["管理",2101022,"（英）人力资源管理","2100011","人力资源管理"]
["管理",2101023,"（英）战略管理（专硕）","2100012","战略管理（专硕）"]
["管理",2101024,"（英）管理统计学","2100007","管理统计学"]
["管理",2101025,"（英）财务管理","2100009","财务管理"]
["管理",2101026,"（英）市场营销管理","2100010","市场营销管理"]
["管理",2101027,"（英）管理信息系统","2100013","管理信息系统"]
["管理",2101028,"（英）国际商务管理","2100243","国际商务管理"]
["管理",2101029,"（英）跨文化管理","2100115","跨文化管理"]
["管理",2101030,"（英）国际商法","2100017","国际商法"]
["管理",2101031,"（英）企业资源计划（ERP）与系统实训","2100216","企业资源计划（ERP）及系统实训"]
["管理",2101032,"（英）物流与供应链管理","2100031","物流与供应链管理"]
["管理",2101033,"（英）能源与环境政策研究前沿","2100110","能源与环境政策研究前沿"]
["管理",2101034,"（英）创业与家族企业管理","2100024","创业与家族企业管理"]
["管理",2101035,"（英）创业管理","2100044","创业管理"]
["管理",2101036,"（英）创新与变革管理","2100014","创新与变革管理"]
["管理",2101037,"（英）品牌管理（专硕）","2100221","品牌管理（专硕）"]
["管理",2101038,"（英）管理者的领导艺术","2100015","管理者的领导艺术"]
["管理",2101039,"（英）组织行为学","2100004","组织行为学"]
["管理",2101040,"（英）员工关系管理","2100035","员工关系管理"]
["管理",2101041,"（英）国际金融","2100018","国际金融"]
["管理",2101042,"（英）能源与环境的关系：政策含义","无"]
["管理",2101043,"（英）可持续经济增长与国际能源形势","无"]
["管理",2101186,"（英）财务会计专题","2100186","财务会计专题"]
["管理",2101187,"（英）财务管理专题","2100187","财务管理专题"]
["人文",2201001,"（英）环境经济学专题","无"]
["法学院",2301001,"（英）国际法原论","无"]
["法学院",2301002,"（英）法律文献与写作","无"]
["法学院",2301003,"（英）国际空间法专题","无"]
["法学院",2301004,"（英）国际经济法研究","无"]
["法学院",2301005,"（英）工业产权法前沿问题研究","无"]
["法学院",2301006,"（英）国际移民法","无"]
["法学院",2301007,"（英）比较合同法","无"]
["法学院",2301008,"（英）比较诉讼制度","无"]
["法学院",2301009,"（英）国际人权法专题","无"]
["法学院",2301010,"（英）国际组织法专题","无"]
["数学",1701131,"（英）拓扑学（模块1）","1700131","拓扑学（模块1）"]
["数学",1701132,"（英）拓扑学（模块2）","1700132","拓扑学（模块2）"]
["数学",1701146,"（英）现代优化方法","无"]
["人文",2201091,"（英）教育研究方法","无"]
["人文",2201092,"（英）教育社会学","无"]
["人文",2201093,"（英）心理测量与评估","无"]
["设计",2501055,"（英）设计方法研究","2500055","设计方法研究"]
["马克思",2701019,"（英）中国化马克思主义理论","无"]